kiwnąć

kiwnąć
{{stl_51}}{{LABEL="twpldekiwnaogoncacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}kiwnąć{{/stl_39}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} nie kiwnąć palcem (w bucie){{/stl_9}}{{stl_7}} keinen Finger krumm machen;{{/stl_7}}{{stl_42}}{{/stl_42}}{{stl_50}}{{LINK="kiwać" LABEL="twpldekiwacacute"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} kiwać{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twpldekiwacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}kiwać{{/stl_39}}{{stl_41}} (-am){{/stl_41}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_3}}kiwnąć{{/stl_3}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_41}} (-nę) głową{{/stl_41}}{{stl_7}} nicken;{{/stl_7}}{{stl_41}} ręką{{/stl_41}}{{stl_7}} winken;{{/stl_7}}{{stl_5}} SPORT{{/stl_5}}{{stl_7}} dribbeln;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}kiwać na pożegnanie{{/stl_9}}{{stl_7}} zum Abschied winken;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}kiwać na k-o{{/stl_9}}{{stl_7}} jemanden herbeiwinken;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}kiwać głową{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}nad{{/stl_9}}{{stl_41}} I{{/stl_41}}{{stl_7}}) den Kopf schütteln (über{{/stl_7}}{{stl_41}} A{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}kiwać się{{/stl_9}}{{stl_41}} (chwiać się){{/stl_41}}{{stl_7}} wackeln;{{/stl_7}}{{stl_41}} (kołysać się){{/stl_41}}{{stl_7}} sich wiegen; <{{/stl_7}}{{stl_3}}wykiwać{{/stl_3}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} hereinlegen{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kiwnąć — Kiwać głową nad kimś, nad czymś zob. głowa 24. Nie kiwnąć palcem w bucie zob. palec 6. Palcem nie kiwnąć zob. palec 11. Wystarczy palcem kiwnąć, dość palcem kiwnąć (na kogoś) zob. palec 17 …   Słownik frazeologiczny

  • kiwnąć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. kiwać (się) I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kiwnąć — → kiwać …   Słownik języka polskiego

  • wystarczy [dość] palcem kiwnąć — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie trzeba dużego wysiłku, aby coś osiągnąć, aby coś się stało : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dość palcem kiwnąć, a stanie w mojej obronie pół dzielnicy. Wystarczy, że kiwnie palcem, a już ma każdą. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie kiwnąć palcem, aby... — nie kiwnąć palcem, aby... {{/stl 13}}{{stl 7}} nie zrobić nic, aby... : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie kiwnął palcem, żeby znaleźć sobie jakąś robotę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie kiwnąć palcem (w bucie) — {{/stl 13}}{{stl 7}} mając możliwości, nie zrobić nic w jakiejś sprawie, być obojętnym i bezczynnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie kiwnął palcem w bucie, aby pomóc bratu. Nie kiwnę palcem w tej sprawie. Nie kiwnął palcem, kiedy żona malowała… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie kiwnąć palcem — Nie uczynić nic, żeby komuś pomóc Eng. To do nothing to help someone …   Słownik Polskiego slangu

  • nie kiwnąć palcem w bucie — Nie uczynić nic, żeby komuś pomóc Eng. To do nothing to help someone …   Słownik Polskiego slangu

  • palec — 1. Chodzić koło kogoś na palcach «bardzo troskliwie obchodzić się z kimś, opiekować się kimś, dbać o kogoś»: Chodzisz koło niej na palcach, a ona ci tylko pyskuje! Ładne mi wychowanie. Roz bezp 2002. 2. Maczać w czymś palce «brać udział, zwykle… …   Słownik frazeologiczny

  • kiwać — ndk I, kiwaćam, kiwaćasz, kiwaćają, kiwaćaj, kiwaćał, kiwaćany kiwnąć dk Va, kiwaćnę, kiwaćniesz, kiwaćnij, kiwaćnął, kiwaćnęła, kiwaćnęli, kiwaćnięty, kiwaćnąwszy 1. «poruszać czymś na przemian w dwóch przeciwnych kierunkach; kołysać, machać»… …   Słownik języka polskiego

  • palec — m II, D. paleclca; lm M. paleclce, D. paleclców 1. «jeden z pięciu członków stanowiących zakończenie ręki lub stopy człowieka; także zakończenie kończyn u zwierząt i ptaków» a) «palec u ręki» Duży, serdeczny palec. Mały palec. Wskazujący palec.… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”